Chayanov A. V. Organization of agricultural production at the local level (Article of A.V. Chayanov in English) // The Russian Peasant Studies. 2022. V.7. №3. P. 21-34.

DOI: 10.22394/2500-1809-2022-7-3-21-34

Annotation

This typescript was found in the fund of the Soviet party economist Lev Natanovich Kritzman (F. 528) in the Archive of the Russian Academy of Sciences (ARAS), and has never been published before. The typescript consists of 16 sheets without an autograph or any handwritten corrections and marks. The typescript does not have any direct indications of the time of its creation. There are two more documents: a letter to Kritsman of December 26, 1929, and a fragment of the text written by Chayanov’s hand, which is very close to this typescript and seems to be one of its drafts. On the back of this sheet, there is an inscription — “2nd House of Soviets. Room 327. To L. N. Kritzman from A. Chayanov”.
The typescript presents the concept of the gradual ‘rooting’ of the peasant economy in socialism through the voluntary ‘cooperative collectivization’ and with the incentive mechanisms of a purely economic nature. We can see similar theoretical bases in Lenin’s ‘cooperative plan’ and Bukharin’s theory of the peaceful ingrowth of capitalist elements into socialism. In these ideological-theoretical alternatives to Stalin’s collectivization, the peasant was considered a full-fledged subject of the economic activity and socialist construction, who needed all possible assistance with the state policy measures rather than commands.
Chayanov refused to choose between the state-farm construction and the total socialization of the peasant agricultural sector. He developed an alternative program of socialist construction, which included the thorough revision of his own positions on some issues. Based on the data, Chayanov sought to show how far the Soviet village had moved from the pinnacle of the pre-war economic development, and that the Soviet peasantry had ceased to be ‘an object of the agronomic influence’. Thus, according to Chayanov, in contemporary realities, old methods and schemes of agronomic work became ineffective.
Archivists dated the documents in the file to 1930. We do not know reasons for such dating, but it raises some doubts. We can be certain about relative dating and the lower chronological frame — 1927. According to the address-reference book All Moscow, Kritzman moved to Room 327 of the 2nd House of Soviets in 1927 (All Moscow (1927) Address-Reference Book for 1927: 3rd year of publication by the Moscow Council; with the new plan for the city of Moscow, Moscow, p. 147).
There are more doubts about the upper chronological frame. If all these documents are really related to each other, the text should be dated according to the letter to Kritzman. Chayanov wrote that he had not finished an agronomic essay (in collaboration with P. Ya. Gurov and S.G. Uzhansky), because he was terribly upset by the first days of work of the First All-Union Conference of Marxist Agrarians. Moreover, Chayanov “did not get Sadyrin’s article, which made him throw away the whole ‘reality’ and end his ‘cooperation’ in the same purely theoretical terms as he had started” (ARAS. F. 528. Inv. 5. F. 137. L. 1). Chayanov could mean his articles for the Great Soviet Encyclopedia, in which Kritzman edited the section of economic sciences and the subsection of economic policy until 1931; or for one of the periodicals, in which Kritzman was a member of the editorial board (for instance, On the Agrarian Front). Chayanov could use the word ‘cooperation’ as a title for the typescript sent to Kritzman for proofreading and editing.
By the end of 1929, Chayanov was in an extremely difficult situation, and it became even worse after the First All-Union Conference of Marxist Agrarians, at which Chayanov and his colleagues were ideologically persecuted. Probably, after Stalin’s speech, Kritzman decided to postpone or abandon this publication. There is no article by Chayanov in the Great Soviet Encyclopedia, and no articles by Gurov or Uzhansky in the corresponding volumes; and this typescript was not published.
If our reasoning is correct, Chayanov’s courage can hardly be overestimated: under the huge ideological and psychological pressure, he decided to publicly announce his disagreement with Stalin’s course.
Editor’s notes are marked as Ed. and given in square brackets.

Keywords

Chayanov, collectivization, peasantry, state, social agronomy, socialism.

About the authors

Chayanov Alexander V.
Afanasenkov Vladislav O. (publisher), Senior Researcher, Moscow School of Social and Economic Sciences; Junior Researcher, Research Centre for Economic and Social History, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. Vernadskogo Prosp., 82, Moscow, 119571, Russia.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Trotsuk Irina V. (translator), DSc (Sociology), Professor, Sociology Chair, RUDN University; Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Shagaida N. I., Trotsuk I. V. Russia’s food security under the crisis of 2020–2021: Objective and subjective dimensions // The Russian Peasant Studies. 2022. V.7. №2. P. 93-121.

DOI: 10.22394/2500-1809-2022-7-2-93-121

Annotation

The article presents the results of the assessment of Russia’s food security in 2020–2021 based on the available statistical data and sociological monitoring of the population’s ‘food well-being’ conducted since 2015 by the Center for Agro-Food Policy of the RANEPA. The authors believe that the pandemic risks for Russian agriculture were limited, and agricultural production ensured a high level of food self-sufficiency. Although the physical access to food remained at the same level, the economic access has deteriorated; however, Russian families managed to keep their usual diet by redirecting the money saved due to the pandemic restrictions to food consumption. Rising food prices have become the most important problem under the crisis, and to solve it, the Russian government has used a wide range of measures — from reducing duties on food imports and temporary bans on food exports to setting marginal retail prices for certain food products. The sociological assessment of the population’s ‘food well-being’ (the all-Russian telephone survey) showed that the families’ requirements to the access to food are rather modest due to the huge credit of patience and sustainable practices of adaptation to the objective social-economic restrictions. Given the achieved indicators of Russia’s food self-sufficiency according to the Food Security Doctrine, the state should shift its focus from food self-sufficiency (and increasing exports) to the economic access of the population to food.

Keywords

Food security, food well-being, self-sufficiency, economic and physical access to food, pandemic, statistical and sociological data.

About the authors

Shagaida Natalia I., DSc (Economics), Head of the Center for Agro-Food Policy, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Professor, Sociology Chair, RUDN University; Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Trotsuk I. V. A new look at the old problems of the Russian hinterland // The Russian Peasant Studies. 2022. V.7. №1. P. 228-238.

DOI: 10.22394/2500-1809-2022-7-1-228-238

Annotation

Review of the book: From Family Homesteads to the Far Eastern Hectare: Non-Trivial Issues of Public Administration and Municipal Government. Moscow: Khamovniki Foundation for the Support of Social Research; Common Place, 2021. 312 p.

About the author

Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Professor, Sociology Chair, RUDN University; Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Makarov N. P. Russian economic thought on agricultural issues (Article of N.P. Makarov) // The Russian Peasant Studies. 2022. V.7. №1. P. 6-28.

DOI: 10.22394/2500-1809-2022-7-1-6-28

Annotation

The author of this article, the remarkable Russian economist Nikolai Makarov (1886–1980), is one of the brightest representatives of Chayanov’s organization-production school, who had a long and dramatic life. After graduating from the Faculty of Economics of the Moscow University, he conducted economic-statistical studies of the Russian peasantry and cooperation, and taught a number of agrarian-economic disciplines at the universities of Moscow and Voronezh. Makarov took an active part in the preparation of agrarian reforms during the 1917 Revolution. During the Civil War, he emigrated to the United States and wrote books about American agriculture. In 1924, at the invitation of Alexander Chayanov, Makarov returned to Soviet Russia — as a wellknown professor and influential expert in the comparative studies of rural development in various regions of the world2. The fruitful scientific work of Makarov and his colleagues from the organization-production school was stopped in 1930 — when Stalin accused Chayanov and Makarov of sabotaging collectivization and preparing a counter-revolutionary coup in the USSR. Makarov spent several years in prison, and in the mid-1930s, he was sent to work as an economist at the state farms of the Black-Earth region. In the late 1940s, he was allowed to return to research and teaching, and in old age, he published a number of books on the Soviet agricultural economy.
The article presents the emigrant period of Makarov’s life, when he collaborated with the editorial board of the Peasant Russia journal published in Czechoslovakia in the 1920s. Makarov conducts a political-economic analysis of the main issues and topics in the Russian agrarian thought of the late 19th — early 20th centuries. First, he describes the features of the Narodnik and Marxist theoretical-methodological approaches to the study of the Russian rural evolution. Then, in the spirit of the Chayanov school, Makarov looks for a fruitful compromise between these two ideologies. He notes the important impact on Russian agrarians of the international, primarily German, studies of the agricultural organization and evolution. The final sections of the article explain Makarov’s original classifications and typologies of the forms and directions of the agricultural evolution. Today, a hundred years later, this Makarov’s work helps us to better understand the debatable roots of the Russian and global agrarian ideologies in the early 20th century.

Keywords

Agrarian question, Narodniks, Marxists, differentiation of peasantry, agricultural evolution.

About the authors

Makarov Nikolai P.
Trotsuk Irina V. (translator), DSc (Sociology), Professor, Sociology Chair, RUDN University; Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Nikulin Alexander M. (publisher), PhD (Economics), Head of the Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp., 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Trotsuk I. V. Questions without answers, or one more ‘dimension’ of the Russian rural differentiation // The Russian Peasant Studies. 2021. V.6. №3. P. 180-190.

DOI: 10.22394/2500-1809-2021-6-3-180-190

Annotation

Review of the book: Enchanted Place. Media Consumption, Media Literacy, and Historical Memory of Rural Population / Ed. by A. Novikova, A. Kachkaeva. Moscow: HSE, 2021. 168 p.

About the author

Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Professor, Sociology Chair, RUDN University; Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571 Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Bozhkov O.B., Trotsuk I.V. Post-Soviet farmers’ international in the agriculture of the North-West Region // The Russian Peasant Studies. 2020. V.5. №4. P. 162-179.

DOI: 10.22394/2500-1809-2020-5-4-162-179

Annotation

The article presents the life trajectories of representatives of those national groups that became active rural entrepreneurs in the North-West Region of Russia at different times. Unfortunately, we have not yet considered the national-ethnic aspect of rural entrepreneurship in our research projects (see, e.g.: Bozhkov, 2019; Bozhkov, Ignatova, 2015; 2017; Bozhkov, Trotsuk, 2018; Ignatova, 2016). The article focuses on various problems that the migrants from different former republics of the Soviet Union face in the zones of risky Russian agriculture. The empirical basis of the article is the data (transcripts of interviews and field observations) of sociological expeditions supported by the Russian Foundation for Humanities and the Russian Foundation for Basic Research in 2005–2008 and 2018–2019. The four ‘cases’ confirm the hypothesis that, regardless of the migration-generational trajectory and activities in the Russian countryside, all entrepreneurs face the same problems (labor shortage, abandoned production facilities and dilapidated social infrastructure, expensive loans and harsh tax and administrative pressure ‘from above’—despite the declarative-nominal support of the state, the general atmosphere of social distrust, the lack of traditions and skills of real cooperation, and so on). There is some specificity of such problems; however, it is determined not by the national-ethnic factor, but rather by the reaction of the traditional rural community to ‘outsiders’ who bring their own rules and disrupt the routine of local life (with its unemployment, impoverishment, desolation and alcoholism).

Keywords

migration, nationality, rural entrepreneurs, northern Non-Black-Earth Region, local communities, cooperation, government support

About the authors

Bozhkov Oleg B., Senior Researcher, Sociological Institute — a branch of the Federal Center of Theoretical and Applied Sociology of the Russian Academy of Sciences. 7th Krasnoarmeyskaya St., 25/14, Saint Petersburg, 190005.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Professor, Sociology Chair, RUDN University; Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. Prosp. Vernadskogo, 82, Moscow, Russia, 119571.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Trotsuk I.V. The social-economic meaning of culture: Conceptual and methodological findings of an imperfect observation // The Russian Peasant Studies. 2020. V.5. №2. P. 175-194.

DOI: 10.22394/2500-1809-2020-5-2-175-194

Annotation

Review of the book: Banfield E.C. The Moral Basis of a Backward Society. Moscow: New Publishing House, 2019. 216 p.

About the author

Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Professor, Sociology Chair, RUDN University; Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Chayanov A.V. Main Ideas and Methods of Social Agronomy (Part 2) (Article of A.V. Chayanov) // The Russian Peasant Studies. 2020. V.5. №2. P. 6-55.

DOI: 10.22394/2500-1809-2020-5-2-6-55

Annotation

The second part of Chayanov’s book Main Ideas and Methods of Social Agronomy consists of chapters presenting the specific features of the Russian social-agronomic work among the peasantry. In the first chapters (published in the previous issue of the Russian Peasant Studies), Chayanov focused on the strategic and worldview aspects of social agronomy; in the second part, he analyzes tactical directions of social-agronomic work: methods of oral, social-agronomic propaganda; conversations, lectures, courses and agronomic consulting; agricultural exhibitions, demonstration plots, model farms and peasant excursions; agricultural warehouses, rental points and grain-cleaning stations; organizational work of the agronomist; social agronomy and cooperation; the equipment of the agronomic station; registration and evaluation of social-agronomic activities. In all these chapters, Chayanov shows how creative the work of the social agronomist should be, how many diverse and unexpected challenges he faces when interacting with peasant communities, audiences and households. The interaction of social agronomy with another influential institution—agricultural cooperation—is of particular interest. Chayanov analyzes in detail the contradictions and distinctions in the work of agronomists and cooperators, in their common tasks of developing and improving the peasant life. Despite the fact that the book was published a hundred years ago, it is not only of historical interest but presents many valuable answers and practical recommendations for the contemporary agricultural consulting and rural development activists.
The publication with comments was prepared by A.M. Nikulin.

Keywords

social agronomy, peasants, agricultural education, agrarian reform, agricultural cooperation

About the authors

Chayanov Alexander V.

Editor: Nikulin Alexander M., PhD (Economics), Head of the Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration; Head of the Chayanov Research Center, Moscow School of Social and Economic Sciences. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Translator: Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration; Researcher, Chayanov Research Center, Moscow School of Social and Economic Sciences. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Vorbrugg A. Ethnographies of slow violence: Studying the effects of rural disintegration // The Russian Peasant Studies. 2020. V.5. №1. P. 31-52.

DOI: 10.22394/2500-1809-2020-5-1-31-52

Annotation

The article considers the nexus of slow violence as a concept, research focus and problem—on the one hand, and the practices and politics of ethnographic fieldwork and writing—on the other hand. It highlights two aspects; first, the epistemological alliances between researchers and research participants which confront forms of violence that as if remain partly elusive to both sides; second, the multi-temporal ethnographies that work through drawn-out and complex timescapes of violence by tracing cross-temporal connections. The notions of fieldwork are still defined mainly in spatial terms, and so the issue of slow violence is an important reminder to pay more attention to the temporal dimension. The article demonstrates how rural dwellers make sense of complex changes and loss by using the ruins of disintegration as signifiers, and how researchers can draw on this in their analysis. It is based on the ethnographic research conducted in rural Russia which shows how the concept of slow violence helps to make sense of and to make visible the forms of loss and dispossession that often remain elusive in academic and public representations of the Russian countryside.

Keywords

slow violence, multi-temporal ethnography, politics of representation, politics of fieldwork, rural Russia

About the authors

Vorbrugg Alexander, Postdoctoral Researcher, Institute of Geography, University of Bern (Switzerland). Hallerstr. 12, 3012 Bern, Switzerland.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Translator: Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration; Researcher, Chayanov Research Center, Moscow School of Social and Economic Sciences. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Chayanov A.V. Main Ideas and Methods of Social Agronomy (Part 1) (Article of A.V. Chayanov) // The Russian Peasant Studies. 2020. V.5. №1. P. 6-30.

DOI: 10.22394/2500-1809-2020-5-1-6-30

Annotation

The book by Alexander Chayanov Main Ideas and Methods of Social Agronomy is one of his key interdisciplinary works written and published at the beginning of the October Revolution and the Civil War. In this work, the economist Chayanov is a social philosopher considering the rural evolution as determined not only by the market and the state but mainly by the will and knowledge of rural households that can be led to the sustainable rural development by the organized public mind (a kind of a synonymous for civil society). Its most important social institution in the rural sphere is social agronomy. Chayanov emphasizes that social agronomy is one of the youngest social institutions. It appeared in the late 19th century in Europe and North America and in three decades turned into an influential movement uniting agrarian scientists, agrarian activists and a huge number of peasants striving for agricultural knowledge for more productive and cultural development of their households.
In this book, Chayanov is not only a social philosopher but also a social activist and organizer, teacher and psychologist. The book is based on his seminar, ‘Social Agronomy and Agricultural Cooperation’, which incorporated many years of personal communication with peasants, agronomists and agrarian scientists about dissemination and application of agrarian knowledge by peasants.
We publish the first five chapters of the book about the tasks and methods of social-agronomic work, its program and organization. For the contemporary reader, this publication is not only of historical interest. Chayanov’s ideas are still relevant for the effective interaction of professional agrarians with the rural population, peasants and farmers in the organization of agricultural knowledge, agricultural cooperatives and agricultural consulting. 
The publication with comments was prepared by A.M. Nikulin.

Keywords

social agronomy, agricultural evolution, peasants, state, agrarian reforms, agrarian knowledge, agricultural cooperation

About the authors 

Chayanov Alexander V.

Editor: Nikulin Alexander M., PhD (Economics), Head of the Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration; Head of the Chayanov Research Center, Moscow School of Social and Economic Sciences. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Translator: Trotsuk Irina V., DSc (Sociology), Senior Researcher, Center for Agrarian Studies, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration; Researcher, Chayanov Research Center, Moscow School of Social and Economic Sciences. 119571, Moscow, Vernadskogo Prosp, 82.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.